emilyblunt.us   |      
Emily Blunt Daily
Photos  -  découvrez +14,000 photos de Emily Blunt dans la galerie !
Bienvenue sur Emily Blunt Daily, votre première source francophone concernant l'actrice britannique Emily Blunt connue pour ses rôles dans The Devil Wears Prada, The Young Victoria, Edge of Tomorrow, Sicario, The Girl On The Train, A Quiet Place & Mary Poppins Returns. vous pourrez suivre sur le site tout l'actualité professionnelle de l'actrice à travers différents supports, tels que des photos, des videos, des articles. Je vous souhaite à tous une excellente visite sur le site.

Posted on septembre 28, 2016 / by Amande / in Article, Entertainment Weekly, Interview, The Girl on the Train, Traduction

Justin Theroux a rencontré la petite fille d’Emily Blunt, agée de 3 mois hier à New York, pendant la promotion de The Girl on the Train. Theroux a admit être nerveux à propos de voir la petite (elle est le second enfant d’Emily Blunt & John Krasinski) pour la première fois. « J’étais inquiet que quand je la prendrais dans mes bras elle reconnaîtrait ma voix comme celle qui lui criait dessus pendant tout le film. » dit-il. « Ça s’est passé à merveille. Le bébé n’a pas pleuré ».

Dans le film de Tate Taylor adapté du best-seller du même nom, Emily Blunt joue une alcoolique qui n’accepte pas que son ex-mari se soit remarié et soit père. Elle se mêle de l’enquête sur l’étrange disparition de son ex-nourrice. La fille de Justin Theroux dans le film est joué par des jumelles, qui n’ont pas spécialement crée de lien avec le mari de Jennifer Aniston. « Il est connu pour faire pleurer les bébés » dit Emily Blunt, en ajoutant « Mais en réalité c’est un chuchoteur avec les bébés, et Violet lui a jetez un os dessus et a ensuite décidé d’être gentille » .

Emily Blunt qui joue une alcoolique dans le film, n’était pas aussi belle que d’habitude. « Je ne ressemble à rien » dit-elle. Tellement, que John Krasinski la décrite comme une « ghoul » (ndlr : je n’ai pas de traduction exact pour ce mot, cela désigne un fantôme, un esprit pillant les tombes et se nourrissant de cadavres. Charmant n’est-ce pas?)

Emily Blunt était enceinte de Violet pendant le tournage. « C’est physiquement dur de joué une personne ivre » dit-elle. « Je n’avais pas anticipé à quel point cela serait physique et je devais me concentrer sur la nécessité de jouer de manière vrai…je pense que mon était fragile m’a aidé. » Justin Theroux a été le premier de ses co-star à savoir qu’elle était enceinte. Emily Blunt l’a dit à Luke Evans seulement avant une scène ou il l’agresse physiquement. « Elle m’a fait un câlin et m’a dit « Allez faisons ça ! Ca va bien se passer » se rappelle Luke Evans. Et elle a ensuite ajouté « Juste pour info, je suis enceinte de quatre mois ».

The Girl on the Train au cinéma le 07 octobre (US)/ 26 octobre (FR). Au casting également Haley Bennett, Rebecca Ferguson, Luke Evans, Edgar Ramírez, Allison Janney, Laura Prepon & Lisa Kudrow.

Source : Entertainment Weekly
Traduction : Emily Blunt Daily © Creditez pour tout emprunt. Merci.

 





You must be logged in to post a comment.




Emily Blunt Daily, n’est pas le site officiel d'Emily Blunt. Je n'ai aucun contact avec Emily, sa famille, ses amis ou ses agents. Ce site n'a aucun but lucratif, et est réalisé par une fan pour les fans. Les photos qui sont dans la galerie appartiennent à leurs auteurs repectifs. Si votre/vos photo/s en font partient et que vous voulez être créditez ou que vous voulez que je les enlèvent, envoyez moi un mail à emilybluntdaily@gmail.com.